물건을 잡아 찢거나 집단을 분열시키다.
To tear something into pieces or split it apart violently, often used figuratively for groups or organizations.
예문:
"The powerful storm threatened to rend the sails of the small ship."
"Internal disagreements began to rend the political party into opposing factions."
무언가를 억지로 떼어내거나 빼앗다.
To pull or snatch something away with force or violence.
예문:
"The thief tried to rend the bag from the woman's grasp."
"He managed to rend the heavy iron bar from the wall."
마음에 큰 고통을 주거나 정신을 산란하게 하다.
To cause intense sorrow or distress to someone's heart or soul.
예문:
"The news of the tragedy was enough to rend the hearts of everyone in the village."
"A deep sense of guilt continued to rend his conscience for years."
정적이나 고요함을 갑작스러운 소리로 깨뜨리다.
To pierce or break through a state of silence or stillness with a sudden, loud sound.
예문:
"A sudden, sharp whistle rent the quiet morning air."
"The sound of a gunshot rent the stillness of the forest."
비탄이나 분노로 인해 옷이나 머리카락을 쥐어뜯다.
To tear one's clothing or hair as a traditional sign of deep grief, anger, or despair.
예문:
"In his overwhelming sorrow, the king began to rend his royal robes."
"The mourners were seen to weep and rend their hair in the ancient ritual."