어떤 말이나 행동을 특정 방식으로 해석하거나 이해하다.
To interpret or understand the meaning of a word, action, or remark in a specific way.
예문:
"Her long silence was construed as a sign of disapproval by the committee."
"You should not construe my comments as a personal attack on your character."
"The new law could be construed in several different ways depending on the judge."
문장의 구문을 분석하거나 글을 축어적으로 번역하다.
To analyze the grammatical structure of a sentence or to translate a text word for word.
예문:
"Students were asked to construe the complex Latin passage during the exam."
"In this specific context, the verb is construed with a prepositional phrase."
문법적인 구문 분석 또는 텍스트의 축어적인 번역.
An act of grammatical analysis or a literal, word-for-word translation of a text.
예문:
"The professor provided a detailed construe of the opening lines of the poem."
"Her construe of the Greek text was accurate but lacked poetic flow."