영화나 텔레비전 화면 하단에 대사나 서술 내용을 번역하거나 기록하여 보여주는 자막입니다.
Captions displayed at the bottom of a movie or television screen that translate or transcribe the dialogue or narrative.
예문:
"The film's subtitles were poorly translated, leading to confusion among viewers."
"Many people use subtitles to help them learn a new language while watching TV."
출판물이나 기사의 본 제목 아래에 붙어 내용에 대한 추가 정보를 제공하는 보조 제목입니다.
A subordinate title of a published work or article giving additional information about its content.
예문:
"The subtitle of the biography, 'The Man Behind the Myth', hints at its investigative nature."
"A well-crafted subtitle can attract readers by highlighting the book's unique angle."
영화, 텔레비전 프로그램 또는 영상에 자막을 넣거나 처리하는 작업입니다.
To provide a movie, television program, or video with captions.
예문:
"The studio decided to subtitle the movie in over twenty different languages."
"Software tools now make it easier for creators to subtitle their own videos."
출판물, 기사 또는 장에 보조 제목을 달거나 설정하는 일입니다.
To provide a published work, article, or chapter with a secondary title.
예문:
"The author chose to subtitle the chapter to provide more context for the readers."
"Each section of the report is clearly subtitled for better organization."