할머니, 할매
An informal term for one's grandmother.
예문:
"My granny still knits sweaters for all her grandchildren every winter."
"We are planning a big surprise party for Granny's 80th birthday."
노파, 할망구
An elderly woman, sometimes used in a slightly derogatory or dismissive way.
예문:
"The neighborhood kids were always a bit intimidated by the old granny living in the corner house."
"Don't be such a grumpy old granny and just enjoy the movie."
조산사, 유모
A woman who acts as a midwife or nurse in a rural or traditional community.
예문:
"In many rural communities, the granny woman was the only medical help available for childbirth."
"She learned the art of herbal healing from the local granny."
잔소리꾼, 참견쟁이
A person who is excessively fussy, cautious, or interfering.
예문:
"Stop being such a granny about the safety rules; we'll be fine."
"He is a bit of a granny when it comes to keeping the kitchen clean."