매우 지저분하거나 오염되어 있어 보기에 몹시 불쾌한.
Extremely dirty, soiled, or contaminated in a way that is disgusting.
예문:
"The children came home with filthy clothes after playing in the mud."
"The abandoned house was filthy and filled with old trash."
성적으로 노골적이거나 도덕적으로 저속하여 불쾌감을 주는.
Offensive, obscene, or sexually explicit in a way that is considered rude.
예문:
"I don't appreciate your filthy language in front of my parents."
"The comedian was criticized for making too many filthy jokes."
날씨가 매우 나쁘거나 사람의 기분이나 태도가 몹시 불쾌한.
Very unpleasant or bad, often referring to the weather or a person's mood.
예문:
"It’s a filthy night to be out driving with all this rain and wind."
"Stay away from the boss today; he's in a filthy mood."
정도가 매우 심함을 나타내는 강조어.
To an extreme or disgusting degree; used as an intensifier.
예문:
"He became filthy rich after selling his tech company."
"The hotel room was filthy expensive despite being very small."
행동이나 성격이 매우 나쁘고 상스러워 경멸할 만한.
Deserving of contempt; mean, despicable, or unfair.
예문:
"That was a filthy lie and you know it."
"I can't believe he played such a filthy trick on his own partner."