위탁하다, 맡기다
To deliver something to someone's custody or care, typically for the purpose of being sold.
예문:
"The artist consigned her latest sculptures to a local gallery for the summer exhibition."
"He decided to consign his vintage watch collection to a reputable auction house."
탁송하다, 부치다
To send goods to a person or place by a public carrier or commercial transport.
예문:
"The manufacturer consigned the bulk order of electronics via air freight to ensure quick delivery."
"All hazardous materials must be properly labeled before they are consigned to the carrier."
처하게 하다, 내던지다
To put someone or something in a particular place or situation, usually an unpleasant or permanent one.
예문:
"After the scandal, the politician was consigned to obscurity for several years."
"She consigned the old, broken furniture to the basement storage and forgot about it."
"Many historical documents were consigned to the flames during the war."
할당하다, 충당하다
To set aside or designate something, such as time or money, for a specific purpose or use.
예문:
"The committee agreed to consign a portion of the budget to environmental research."
"You should consign at least thirty minutes every morning to planning your daily tasks."