동작이나 손재주가 서투르고 어설픈
Awkward in movement or in handling things; lacking physical coordination or skill.
예문:
"The clumsy puppy tripped over its own paws while running."
"My fingers felt clumsy in the freezing cold, making it hard to tie my laces."
"A clumsy waiter accidentally knocked over a glass of red wine."
말이나 행동이 재치 없고 어색한
Lacking social skills, grace, or tact; done without delicacy or sensitivity.
예문:
"He made a clumsy attempt to apologize, but it only made her angrier."
"The politician's clumsy remarks about the economy caused a public outcry."
모양이나 구조가 투박하여 다루기 불편한
Difficult to handle or use because of size, shape, or poor design; unwieldy.
예문:
"The old software has a clumsy user interface that is hard to navigate."
"He struggled to carry the clumsy wooden crate up the narrow stairs."