돌이나 나무 같은 단단한 재료를 깎거나 파서 모양, 글자, 또는 조각품을 만들다.
To cut into a hard material, such as wood, stone, or metal, in order to produce an object, design, or inscription.
예문:
"The artist spent months carving the intricate details into the marble statue."
"We found an old tree trunk where someone had carved their initials decades ago."
"He learned how to carve small wooden animals using only a sharp knife."
요리된 고기, 특히 칠면조나 햄과 같이 구운 큰 조각을 먹기 위해 얇게 썰다.
To cut cooked meat, especially a large roasted piece like a turkey or ham, into slices for serving.
예문:
"Dad always takes pride in carving the Thanksgiving turkey perfectly at the head of the table."
"Could you please carve me a thin slice of roast beef?"
"The chef demonstrated the proper technique for carving a whole chicken."
굳은 노력과 결단력을 통해 스스로 자신의 지위, 명성, 또는 성공적인 진로를 개척하거나 확립하다.
To establish or create a position, reputation, or successful path for oneself through determined effort (often used with 'out').
예문:
"She managed to carve out a niche for herself in the highly competitive software industry."
"After years of dedication, the small startup carved a significant reputation in the global market."
"It takes courage and persistence to carve your own path rather than following the crowd."