붙잡다, 생포하다, 함락하다
To take into one's possession or control by force.
예문:
"The rebel forces managed to capture the strategic outpost after a long siege."
"Wildlife experts worked together to capture the escaped tiger safely."
담아내다, 포착하다, 표현하다
To record or express accurately in words, pictures, or music.
예문:
"The photographer's goal was to capture the raw emotion of the protest."
"The novel perfectly captures the atmosphere of 1920s Paris."
획득하다, 점유하다, 차지하다
To succeed in getting control of something or winning it.
예문:
"The new startup aims to capture a significant share of the European market."
"The candidate's speech helped her capture the majority of the youth vote."
사로잡다, 끌다, 매료하다
To attract and hold someone's interest or imagination.
예문:
"The mysterious legend continues to capture the public's imagination."
"Her unique style of painting quickly captured the attention of art critics."
포획하다, 흡수하다
To absorb a particle or bring a celestial body under gravitational influence.
예문:
"The massive planet can capture passing asteroids into its orbit."
"The atomic nucleus may capture a free neutron during the reaction."
저장하다, 수집하다, 캡처하다
To record or store data in a digital format.
예문:
"The software is designed to capture real-time data from the sensors."
"You can use this tool to capture high-quality screenshots of the game."
포획, 체포, 점령
The act of catching or taking control of something or someone.
예문:
"The capture of the fugitive took place after a long high-speed chase."
"The city's capture marked a turning point in the conflict."
포로, 포획물, 노획품
A person or thing that has been captured.
예문:
"The soldiers guarded the captures until the transport arrived."
"The museum displayed several rare captures from the deep sea expedition."