가격을 제시하다, 입찰하다, 응찰하다
To offer a specific price for an item, especially at an auction or for a contract.
예문:
"Several investors bid for the rare painting at the auction house."
"The construction firm decided to bid for the new highway project."
노력하다, 시도하다, 얻으려 하다
To make an effort or attempt to achieve or obtain something.
예문:
"The young athlete is bidding for a spot on the national team."
"The city is bidding to host the next international technology summit."
명령하다, 지시하다, 분부하다
To command or order someone to do something.
예문:
"The king bade his subjects to remain silent during the ceremony."
"She did exactly as her master bade her."
인사하다, 고하다, 말하다
To express a greeting or farewell to someone.
예문:
"He paused at the door to bid his friends a final farewell."
"The host stood by the gate to bid goodnight to every guest."
공약하다, 선언하다, 비드하다
To state the number of tricks one expects to win in a card game.
예문:
"My partner decided to bid three hearts despite a weak hand."
"You should not bid so high without an ace in your deck."
입찰가, 제시액, 응찰
An offer of a price, especially at an auction or for a business contract.
예문:
"The highest bid for the antique vase reached one million dollars."
"Our company submitted a competitive bid for the government contract."
시도, 노력, 출마
An attempt or effort to achieve something or win a position.
예문:
"The senator launched a bid for the presidency early this year."
"The rescue team made a final bid to reach the trapped climbers."